rewrite scanner - Alemán Inglés Diccionario